跳到主要内容

在印度开展业务需要PAN或DSC吗?

代表: 이진일 (LEE JIN-IL) · 营业执照号 183-05-04397

为在印度开展业务的韩国企业及个人代办PAN(纳税识别号)及DSC(数字签名证书)申请——公司注册、税务申报、政府招投标等印度信息技术法要求电子签署的全部环节。

通往印度电子政务系统的直接通道
  • 一般行政士,外语翻译行政士

  • 资本市场专家,伊利诺伊大学毕业

  • 韩语 · 英语 · 中文

  • 签证专家 · 外国投资专家

印度正日益成为韩国制造与出口企业的"后中国时代"目的地,但在印度开展公司注册、税务申报、GST申报、政府电子招投标等一切线上行政业务,都需要依据印度信息技术法取得DSC(数字签名证书);而任何与印度企业往来的法人或个人,都必须持有印度国税厅签发的纳税识别号——PAN(永久账号)。自2026年4月1日起,针对外国实体的相关规定发生了重大变化。

2026年4月1日起的核心变更

  1. 引入外国实体专用表格 — 外国公司须改用Form 96申请,取代此前的Form 49AA。
  2. 强制指定当地代理人 — 所有外国申请人须指定一名居住在印度的Representative Assessee或Authorized Representative,并提交其PAN及Aadhaar号码。在印度没有据点的韩国公司也必须为此确保一名当地代理人。
  3. 强制填写本国纳税识别号 — 韩国公司须填写英文营业执照上的营业登记号码作为本国纳税识别号。

在线填写Form 96并缴费并不代表流程结束——须在15日内将纸质回执及证明材料通过国际快递寄送至印度当地发证机构(Protean),且签署申请纸质文件的须是指定的当地代理人(RA/AR),而非韩国公司代表理事本人。

所需材料

  • 委任印度当地代理人的授权委托书
  • 英文营业执照及法人登记事项全部证明书 — 须经海牙认证(Apostille)(印度为《海牙认证公约》成员国;接收机构可能另有要求),否则印度当局不予承认其为有效外国公文书
  • 个人申请人的身份证明(有效期6个月以上的护照)及地址证明

DSC——印度的"数字公章"

公司设立及董事登记(DIN发放)、所得税及GST申报、参与政府电子招投标均须使用DSC,可将其理解为以加密USB安全令牌形式存在的"印度版公司印章"。

  1. 将经公证/海牙认证的身份及地址证明以PDF形式送出
  2. 在印度认证机构(CA)系统中在线申请并上传材料
  3. 以英语进行的视频身份确认面谈(提供台词稿)
  4. USB令牌发放及寄送至韩国 — 约需2至3周

在印度没有固定营业场所的韩国企业,须指定一名代表公司签署的实务人员(Authorized Signatory)申请DSC,也可由公司代表人担任。实务人员的个人PAN卡为选填项——没有时可用护照、英文水电费账单、驾照等证明身份与地址。

PAN取得后的常见疑问

即使法人代表变更,或个人护照重新签发,企业PAN均无需重新申请——因为PAN是赋予法人本身的永久唯一编号。但已过期的DSC无法"续期",必须以全新申请方式重新办理。

公司信息变更时——PAN信息变更申请

PAN号码不会改变,但登记在印度国税厅PAN数据库中的公司信息一旦变化,就必须及时更新:

  • 法人地址 — 税务机关寄送信函与通知的地址(办公室搬迁时)
  • 电子邮箱 — 接收电子税单、退税通知及OTP的主要渠道
  • 电话号码 — 用于税务及金融机构的身份核验(KYC)和OTP接收
  • 法人成立日期 — 更正首次申请时的填写错误

若迟迟不更新,税单或问询函可能寄往旧地址而错过期限,导致补税或加征罚款;银行以PAN数据为准办理法人KYC,信息不一致可能被拒;日后提交Form 41或更新DSC时也可能因交叉核验失败而无法通过。变更申请所需材料与申请PAN时相同——营业执照、授权委托书等须经公证及海牙认证后提交,材料齐全时实务上通常需要2至3周。

为何要在韩国委托代办PAN与DSC申请

从海牙认证、英文翻译、指定可信赖的印度当地代理人,到遵守实物国际寄送期限,任何一个环节的疏漏都可能导致驳回并须从头再来。我们负责韩国一方的海牙认证与翻译工作,并直接与印度当地CA机构及代理人协调,让首尔企业无需同时应对两国的行政体系。

通往印度电子政务系统的直接通道

咨询此服务

常见问题

Form 96是什么,谁需要填写?

这是2026年4月1日推出的外国实体专用PAN申请表格,取代了此前外国公司使用的Form 49AA。

申请PAN需要在印度当地安排人员吗?

是的,根据2026年新规,所有外国申请人必须指定一名居住在印度的Representative Assessee或Authorized Representative,并提交其PAN及Aadhaar号码。

公司代表变更后需要重新申请PAN吗?

不需要。PAN是赋予法人本身的永久唯一编号,代表理事或高管变更均无需重新申请。

过期的DSC可以续期吗?

不可以。过期的DSC必须以全新申请方式办理,而非续期。建议在到期前提前重新申请以避免空窗期。

印度手续中哪些材料需要海牙认证?

委任当地代理人的授权委托书,以及韩国公司的身份/地址证明材料(通常为英文营业执照),一般须经海牙认证,印度当局才会认可其有效性(印度为《海牙认证公约》成员国;接收机构可能另有要求)。

DSC申请需要多长时间?

从视频身份确认面谈到USB令牌寄送至韩国,通常约需2至3周。

公司只是地址或邮箱变了,也需要变更PAN信息吗?

需要。印度国税厅的重要通知和报税所需的OTP都会发送到登记的邮箱,信息过时可能导致错过申报期限而被处罚。材料齐全后变更通常需要2至3周。

申请DSC的实务人员必须持有个人PAN卡吗?

不必须,个人PAN为选填项。没有时可用护照、英文水电费账单、驾照等证明身份与地址。

免费咨询

联系
Dreamers Office — Dreamer's Licensed Administration Agency

请告诉我们您需要办理的签证、公司设立或许可事项 — D-8/D-9/D-7投资签证、F-4国籍恢复、居留/工作签证、公司注册,或印度市场准入(PAN/DSC)等,我们将尽快回复您。可用韩语、英语、中文咨询。

通常在1个工作日内回复

初次咨询免费

이진일 (LEE JIN-IL)

图片或 PDF,最多 10 个文件,每个不超过 15MB